Strip notes:715

Strip 715 shows Largo continuing to run away from Kimiko through the streets. While running after him, she shouts out a number of lines in Japanese, which Fred presented in an untranslated form. Meanwhile, Meimi and Junpei speak to each other in a conversation which reveals more of Meimi's magical girl alias.

Unofficial Translation

Shitsureishimashita~!

失礼しました

Nigenaide kudasai, Largo-san!!

逃げないで下さい

Ochitsuite kudasai yo~!

落ち着いて下さいよ

Tsukamaeta!

捕まえた

Gotcha!

Kanji are courtesy Dom in the MDT.